K'INTU. HISTORIAS, MEMORIAS Y RECORRIDOS DE LA HOJA DE COCA

"A fines del siglo XV, el consumo de hoja de coca atravesaba gran parte de la actual América Latina: del Caribe a territorios del Cono Sur, de las costas del Pacífico a Brasil. Desde el desembarco europeo, la coca no ha dejado de perturbar el imaginario de Occidente. Satanizada primero por sus usos rituales y observado su consumo con desprecio, en el siglo XIX vivió un auge, cuando en Europa y Estados Unidos se difundieron sus altas propiedades nutritivas y medicinales, hasta que en un laboratorio se aisló la cocaína, uno de sus catarce alcaloides. Hoy que las historias de narcos, masacres, corrupción y adicciones asociadas a la cocaína ocupan cada vez más noticieros y plataformas audiovisuales, incluso en países con larga historia de consumo y producción tradicional de hoja de coca, gran parte de la población la confunde con cocaína, o a lo sumo la reconoce como un rasgo exótico de los pueblos originarios; un rasgo por lo general repudiado y racializado. Con esta antología buscamos ofrecer un panorama de lardo alcance sobre la hoja de coca y dar cabida, principalmente, a sus otras variadas historias. Al reunir voces de un castellano antiguo y presente, con algunas que fueron primero pensadas en otros idiomas europeos, y con muchas que lo hicieron en idiomas originarios - uitoto, muinane, aymara, quechua, arhuaco -, se presenta como un tejido de mútiples hilos, sin embargo, todos atravesados por la hoja de coca: ese oro verde que ha sostenido, alentado y levantado a centenares de pueblos en cuyas espaldas la historia de los últimos siglos cargó un gran peso del mundo."--Cover page 4.